diff --git a/templates/base_new.html b/templates/base_new.html
index 73bd952..779ae96 100644
--- a/templates/base_new.html
+++ b/templates/base_new.html
@@ -306,6 +306,7 @@
                 <ul class="nav-links">
                     <li><a href="/">Home</a></li>
                     <li><a href="/#categories">Categories</a></li>
+                    <li><a href="/skills">Skills</a></li>
                     <li><a href="/admin/login">Admin</a></li>
                 </ul>
             </div>
diff --git a/templates/index_new.html b/templates/index_new.html
index 8c6ab15..5e8c9ca 100644
--- a/templates/index_new.html
+++ b/templates/index_new.html
@@ -458,11 +458,6 @@
                     <span class="icon">⭐</span>
                     推荐
                 </a>
-                <a href="/skills"
-                   class="sort-tab {% if current_tab == 'skills' %}active{% endif %}">
-                    <span class="icon">🛠️</span>
-                    Skills
-                </a>
             </div>
         </div>
     </div>